Tiếng Anh cơ bản
Collocation: Hiểu đúng khái niệm, nhớ lâu – dùng chuẩn
Collocation: Hiểu sâu khái niệm, nhớ lâu, áp dụng tự nhiên
Collocation là các cụm từ được hình thành từ sự kết hợp tự nhiên giữa hai hoặc nhiều từ, thường đi cùng nhau trong ngôn ngữ, thường được người bản xứ sử dụng để diễn đạt ý nghĩa một cách trôi chảy và chính xác.
Collocation đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh tự nhiên và chính xác, đặc biệt khi bạn học tiếng Anh để giao tiếp trong công việc, học tập hay các tình huống đời thường.
Cùng khám phá thế giới collocation với:
- Định nghĩa rõ ràng và cách phân biệt collocation với idiom và phrase hiệu quả.
- Bí quyết ghi nhớ nhanh và ứng dụng linh hoạt trong giao tiếp.
- Bài tập thực hành thực tế để hiểu sâu và sử dụng thành thạo collocation.
Table of Contents
Giải mã collocation từ A-Z cùng bí kíp nhớ từ lâu, dùng chính xác
Collocation là gì? Định nghĩa, ví dụ và lưu ý cần nắm
Collocation là sự kết hợp tự nhiên giữa các từ thường đi cùng nhau trong tiếng Anh, tạo thành những cụm từ cố định mà người bản xứ sử dụng để diễn đạt ý một cách mượt mà và chính xác.
Collocation có thể được chia thành nhiều loại dựa trên cách các từ kết hợp với nhau:
- Động từ + Danh từ: make a decision (đưa ra quyết định); do homework (làm bài tập về nhà); take responsibility (nhận trách nhiệm),...
- Tính từ + Danh từ: strong coffee (cà phê đậm); heavy traffic (giao thông đông đúc); bright future (tương lai tươi sáng),...
- Trạng từ + Động từ: deeply regret (hối tiếc sâu sắc); fully understand (hoàn toàn hiểu rõ); strongly recommend (rất khuyến nghị),...
- Danh từ + Danh từ: a piece of advice (một lời khuyên); a surge of energy (một sự bùng nổ năng lượng); a burst of laughter (một tràng cười),...
- Động từ + Giới từ: rely on (dựa vào); depend on (phụ thuộc vào); focus on (tập trung vào),...
Lưu ý: Một số collocation có sự khác biệt giữa tiếng Anh - Anh và Anh - Mỹ chẳng hạn như:
Phân biệt giữa collocation, idiom và phrase
Collocation, idiom và phrase đều là các cụm từ thường gặp trong tiếng Anh và dễ bị nhầm lẫn vì chúng tạo ra nghĩa đặc biệt khi kết hợp từ, nhưng mỗi loại có cấu trúc và cách sử dụng khác nhau.
Vì vậy, hiểu rõ và phân biệt các khái niệm này sẽ giúp bạn học tiếng Anh hiệu quả hơn, sử dụng từ chính xác và tự tin hơn trong giao tiếp cũng như viết lách.
Khám phá thêm các bài viết hữu ích để học tiếng Anh hiệu quả cùng VUS!
Nguyên nhân khiến người học khó nhớ được collocation
- Collocation không tuân theo quy tắc ngữ pháp cố định
Collocation thường không tuân theo một quy tắc ngữ pháp cụ thể, điều này vừa mang lại sự linh hoạt trong ngôn ngữ nhưng cũng làm cho người học khó nắm bắt và ghi nhớ.
→ Lý do là trong tiếng Anh, không phải mọi từ đều kết hợp theo cấu trúc có thể đoán trước được thông qua quy tắc ngữ pháp. Điều này làm người học tiếng Anh phải ghi nhớ từng cụm từ riêng lẻ thay vì áp dụng một công thức nhất quán.
Ví dụ: make a decision (quyết định) và do a favor (làm điều tốt)
Người học dễ nhầm lẫn giữa hai cụm từ này nếu chỉ dựa vào ngữ pháp thông thường vì chúng không theo cùng cấu trúc ngữ pháp. Một số người học có thể nói:
do a decision hoặc make a favor (cả hai đều sai).
- Dịch từng từ một từ tiếng mẹ đẻ khi nói, viết
Thói quen dịch từ một cách trực tiếp từ tiếng mẹ đẻ sang tiếng Anh khiến người học dễ mắc sai lầm và khó hình dung cấu trúc collocation tự nhiên.
→ Collocation không được hình thành bằng việc dịch theo nghĩa đen, mà dựa vào thói quen ngôn ngữ và ngữ cảnh cụ thể của người bản ngữ.
Ví dụ:
Dịch đi chơi với bạn bè thành go to play with friends thay vì sử dụng collocation tự nhiên là hang out with friends, khiến người bản ngữ không hiểu ý bạn muốn nói và câu nói này sẽ tạo cảm giác lúng túng hoặc không tự nhiên.
Tham khảo chi tiết bài viết Cách suy nghĩ bằng tiếng Anh để được hướng dẫn đầy đủ cách tư duy trực tiếp bằng tiếng Anh nhé!
- Học vẹt mà không có ngữ cảnh cụ thể
Học collocation theo kiểu học thuộc lòng mà không áp dụng vào ngữ cảnh thực tế làm giảm khả năng ghi nhớ và ứng dụng của người học.
→ Khi học các cụm từ đơn lẻ trong một danh sách từ vựng hoặc không đặt chúng vào tình huống thực tế, người học sẽ không thể hiểu được cách chúng được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Ví dụ:
Người học tiếng Anh chỉ học cụm từ như make an effort (nỗ lực) và nghĩa của nó nhưng không tìm hiểu ngữ cảnh sử dụng và khi họ nói, câu trở thành như:
- I make an effort. (câu này nghe không tự nhiên).
Thay vào đó, trong ngữ cảnh phù hợp, người học nên nói:
- I made an effort to finish the project on time. (Tôi đã nỗ lực hoàn thành dự án đúng hạn).
Hình dung học từ nhưng không biết nơi và thời điểm sử dụng như một chiếc chìa khóa không tìm được ổ khóa, khiến bạn sử dụng câu cú thiếu tự nhiên và không phù hợp trong giao tiếp.
Vậy thì học collocation như thế nào để nhớ lâu và áp dụng dễ dàng, chính xác?
- Học collocation theo chủ đề cụ thể và ngữ cảnh thực tế
Khi học collocation theo một chủ đề cụ thể, bạn sẽ học từ trong ngữ cảnh rõ ràng và quen thuộc. Ngữ cảnh giúp kích thích trí nhớ và kết nối thông tin mới với kiến thức đã biết.
Ví dụ, khi học về chủ đề "Workplace" (nơi làm việc), các collocation như make a presentation (thực hiện bài thuyết trình), meet the deadline (đáp ứng thời hạn), team building activity (hoạt động xây dựng đội nhóm) sẽ dễ dàng được ghi nhớ vì chúng xuất hiện trong các tình huống cụ thể hàng ngày.
Xem thêm: Cách học từ vựng tiếng Anh mỗi ngày nhanh thuộc, nhớ lâu
- Kết hợp thực hành với các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết đều đặn
Thực hành đều đặn các kỹ năng nghe, nói, đọc và viết là chìa khóa giúp bạn ghi nhớ lâu và sử dụng collocation một cách tự nhiên. Luyện tập thường xuyên giúp các cụm từ lặp đi lặp lại, khắc sâu trong tâm trí và hình thành thói quen sử dụng chúng.
- Nghe giúp bạn làm quen với cách collocation được sử dụng trong giao tiếp tự nhiên thông qua các đoạn hội thoại, podcast hoặc bài giảng,...
- Nói thông qua giao tiếp với bạn bè hoặc trong các tình huống thực tế giúp bạn nhớ lâu hơn vì bạn đã sử dụng collocation trực tiếp, tăng khả năng phản xạ ngôn ngữ.
- Đọc sách, báo hoặc bài viết tiếng Anh thường xuyên giúp bạn nhận diện cách các collocation được sử dụng trong ngữ cảnh thực tế cũng như mở rộng hiểu biết và kỹ năng sử dụng chúng.
- Viết bằng cách áp dụng collocation vào câu hoặc đoạn văn sẽ giúp bạn ghi nhớ và sử dụng chúng linh hoạt, rèn luyện kỹ năng và tăng sự tự tin khi sử dụng chúng.
- Khai thác các công cụ hỗ trợ học tập như từ điển, phần mềm học tiếng Anh,...
Công cụ hỗ trợ là một trong những phương pháp hiệu quả giúp bạn học collocation nhanh chóng và chính xác. Hiện nay có rất nhiều công cụ và phần mềm học tiếng Anh bổ ích để bạn cải thiện kỹ năng và khả năng ghi nhớ collocation.
- Từ điển Collocation: Sử dụng các từ điển chuyên biệt về collocation như Oxford Collocations Dictionary hoặc các từ điển trực tuyến như Collins Dictionary để tìm hiểu nghĩa và cách dùng từ trong ngữ cảnh chính xác. Chúng cung cấp thông tin đầy đủ về các từ thường kết hợp và cách sử dụng chuẩn.
- Phần mềm học tiếng Anh: Các phần mềm học tiếng Anh như Duolingo hoặc Quizlet có thể tạo ra các bài tập lặp lại từ và collocation, giúp người học ghi nhớ thông qua phương pháp flashcards và các bài luyện tập thường xuyên.
Bạn thuộc rất nhiều collocation, idiom, phrase nhưng khi cần nói hoặc viết tiếng Anh thì chỉ biết dùng các từ đơn ghép lại theo suy nghĩ tiếng Việt có sẵn? Bạn muốn sử dụng tiếng Anh trôi chảy, tự nhiên như người bản xứ trong khi làm bài thi, thuyết trình, viết luận, email,...?
Đó là vì bạn chưa hình thành được phản xạ nghe nói cũng như các kiến thức đã học chưa thực sự "bám rễ" vào trí nhớ dài hạn.
Hãy đến với VUS, nơi mỗi bài học tiếng Anh không chỉ là lý thuyết suông mà còn là cơ hội thực hành thực tế, giúp bạn tự tin áp dụng tiếng Anh vào cuộc sống, công việc và các kỳ thi quan trọng.
1. Kiểm tra năng lực miễn phí, học đúng mục tiêu, tiết kiệm thời gian
Tại VUS, bạn sẽ làm bài kiểm tra miễn phí để xác định trình độ và chọn lộ trình học phù hợp. Bài kiểm tra mô phỏng cấu trúc đề thi thực tế, giúp bạn nhanh chóng nhận ra điểm mạnh, điểm yếu, từ đó tập trung vào các kỹ năng cần cải thiện mà không phải ôn lại những kiến thức đã vững.
2. Lộ trình học tập chuyên sâu từ đội ngũ chuyên gia hàng đầu
- Các giáo viên và chuyên gia đều là những Thạc sĩ, Tiến sĩ Ngôn ngữ Anh, sẽ giúp bạn nắm vững từ vựng, ngữ pháp và kỹ năng giao tiếp.
- Với chứng chỉ quốc tế uy tín như TESOL, CELTA, TEFL,... các giáo viên tại VUS mang đến phương pháp giảng dạy hiện đại, hiệu quả và phù hợp với từng học viên.
- Chúng tôi hiểu rằng mỗi học viên đều có những nhu cầu riêng biệt khi học tiếng Anh. Vì vậy, các chương trình học tại VUS đều được thiết kế tỉ mỉ, phù hợp với từng lứa tuổi và mục tiêu:
3. Học tiếng Anh qua thực hành với triết lý Discovery Learning
- Bạn không còn chỉ ngồi nghe và ghi chép nữa, mà sẽ là trung tâm của hành trình khám phá. Bạn sẽ được khuyến khích suy nghĩ, đặt câu hỏi, thảo luận và chia sẻ ý tưởng. Khi tham gia trực tiếp vào bài học, kiến thức trở nên dễ hiểu và gần gũi hơn.
- Giáo viên sẽ khuyến khích bạn tự tìm hiểu, so sánh và rút ra kết luận, thay vì giải thích ngay. Sau khi bạn phát hiện ra các điểm đặc biệt từ gợi ý, giáo viên sẽ nhấn mạnh quy luật, giúp bạn ghi nhớ lâu hơn nhờ quá trình tự khám phá.
4. Môi trường học hiện đại, công nghệ tiên tiến
- Công nghệ AI tích hợp, giúp bạn theo dõi tiến độ học và có bài học phù hợp với nhu cầu.
- Hơn 80 cơ sở trên toàn quốc với lịch học linh hoạt, giúp bạn dễ dàng lựa chọn địa điểm học.
- Đội ngũ giảng viên được tuyển chọn kỹ càng, đào tạo chuyên sâu và luôn cập nhật các phương pháp giảng dạy mới nhất.
Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về các khóa học tiếng Anh tại VUS, vui lòng điền thông tin vào FORM dưới đây. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sớm để hỗ trợ và giải đáp mọi thắc mắc.
Bộ 200+ collocation theo chủ đề phổ biến nhất hiện nay
Khám phá ngay bộ sưu tập 200+ collocation theo chủ đề, giúp bạn nâng tầm tiếng Anh tự nhiên và chuyên nghiệp hơn bao giờ hết!
1. Work and Employment (Công việc và việc làm)
2. Health and Fitness (Sức khỏe và thể dục)
3. Technology and Gadgets (Công nghệ và thiết bị)
4. Education (Giáo dục)
5. Travel and Tourism (Du lịch và khám phá)
6. Food and Cooking (Thức ăn và nấu ăn)
7. Social Media (Mạng xã hội)
8. Family and Relationships (Gia đình và mối quan hệ)
9. Finance and Money (Tài chính và tiền bạc)
10. Environment and Nature (Môi trường và thiên nhiên)
Click vào đây để tải ngay trọn bộ 200+ collocation theo chủ đề phổ biến nhất hiện nay nhé!
Bài tập vận dụng collocation kèm đáp án chi tiết
Hiểu và sử dụng collocation đúng cách không chỉ là chìa khóa giúp bạn học tiếng Anh tự nhiên hơn mà còn là công cụ mạnh mẽ để tạo ấn tượng chuyên nghiệp trong môi trường học tập và làm việc.
Khi bạn nắm vững collocation, câu nói không chỉ đúng ngữ pháp mà còn mang phong cách và sắc thái ngôn ngữ của người bản xứ. Điều này giúp bạn tự tin hơn trong việc học tiếng Anh và tăng cường hiệu quả truyền đạt ý tưởng, khiến người nghe dễ dàng thấu hiểu và ghi nhớ.
Hãy bắt đầu từ việc hiểu rõ khái niệm, áp dụng những phương pháp ghi nhớ hiệu quả và thực hành thường xuyên.
Bài viết liên quan
Đăng ký nhận tư vấn ngay
Vui lòng để lại thông tin phía dưới để được tư vấn miễn phí.
Cộng đồng kỷ lục
đạt chứng chỉ Quốc tế
Học viên
Phạm Việt Thục Đoan
IELTS
8.5
Học viên
Doãn Bá Khánh Nguyên
IELTS
8.5
Học viên
Nguyễn Lê Huy
IELTS
8.0
Học viên
Võ Ngọc Bảo Trân
IELTS
8.0
Học viên
Nguyễn Đăng Minh Hiển
144
KET
Học viên
Ngô Nguyễn Bảo Nghi
143
KET
Học viên
Đỗ Huỳnh Gia Hân
Starters
15
Khiên
Học viên
Võ Nguyễn Bảo Ngọc
Starters
15
Khiên
Học viên
Nguyễn Võ Minh Khôi
Movers
15
Khiên
Học viên
Nguyễn Đặng Nhã Trúc
Starters
15
Khiên
Môi trường học tập chuẩn Quốc tế
Cơ sở vật chất, giáo viên và chứng nhận từ đối tác quốc tế mang đến môi trường giáo dục
tiếng Anh hàng đầu với trải nghiệm học tập tốt nhất cho học viên.Đăng ký nhận tư vấn ngay
Vui lòng để lại thông tin phía dưới để được tư vấn miễn phí.
-
Table of Contents