Top 5 ca khúc hay giúp bạn học tiếng Anh qua bài hát hiệu quả
Học tiếng Anh qua bài hát là phương pháp học thú vị và có tính hiệu quả không kém gì các phương pháp truyền thống khác. Học tiếng Anh qua bài hát sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn và gia tăng hứng thú với ngoại ngữ. Trong bài viết này, VUS sẽ gửi đến bạn Top 5 bài hát hay giúp bạn học tiếng Anh thú vị và hiệu quả.
Tổng hợp các ca khúc giúp việc học tiếng Anh qua bài hát hiệu quả
Học tiếng Anh qua bài hát Monster (Katie Sky)
Lời bài hát
I see your monsters, I see your pain
Tớ thấy góc tối của cậu, tớ thấy cả nỗi đau của cậu
Tell me your problems, I’ll chase them away
Nói cho tớ biết những khó khăn của cậu đi và tớ xua đuổi chúng.
I’ll be your lighthouse, I’ll make it okay
Tớ sẽ là ngọn hải đăng rọi sáng con đường cậu đi
When I see your monsters, I’ll stand there so brave
Khi tớ thấy những con quái vật bên trong cậu, tớ sẽ đứng hiên ngang
And chase them all away
Và đuổi tất cả chúng đi
In the dark we, we, we stand apart
Trong màn đêm tăm tối, hai ta đứng cách xa nhau
We, we never see that the things we need
Chúng ta chưa từng, hoặc biết rằng, thứ chúng ta cần
Are staring right at us
Đang nhìn vào chính chúng ta không rời
You just wanna hide, hide, hide
Cậu chỉ muốn che giấu đi
Never show your smile, smile
Chưa từng để lộ ra nụ cười ấy
Stand alone when you need someone
Đứng cô độc trong khi cậu cần ai đó sẻ chia
It’s the hardest thing of all
Đó là điều khó khăn nhất trên đời
That you see are the bad, bad, bad memories
Trong cậu chỉ còn lại những ký ức đau buồn
Take your time and you’ll find me
Cứ từ từ thôi và cậu sẽ tìm thấy tớ
I see your monsters, I see your pain
Tớ thấy góc tối của cậu, tớ thấy cả nỗi đau của cậu
Tell me your problems, I’ll chase them away
Nói cho tớ biết những khó khăn của cậu đi và tớ xua đuổi chúng.
I’ll be your lighthouse, I’ll make it okay
Tớ sẽ là ngọn hải đăng rọi sáng con đường cậu đi
When I see your monsters, I’ll stand there so brave
Khi tớ thấy những con quái vật bên trong cậu, tớ sẽ đứng hiên ngang
And chase them all away
Và đuổi tất cả chúng đi
…
Từ vựng mới
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| Chase | /tʃeɪs/ | Xua đuổi, rượt đuổi |
| Lighthouse | /ˈlaɪt.haʊs/ | Ngọn hải đăng |
| Brave | /breɪv/ | Dũng cảm |
| Stare | /ster/ | Nhìn chằm chằm |
| Take your time | /teɪk jʊr taɪm/ | Làm một điều gì đó từ từ, chậm rãi |
| Pain | /peɪn/ | Nỗi đau |
| Apart | /əˈpɑːrt/ | Riêng biệt |
Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree (Fool’s Garden)
Lời bài hát
I’m sitting here in the boring room
Tôi đang ngồi trong căn phòng buồn tẻ
It’s just another rainy Sunday afternoon
Lại là một chiều chủ nhật mưa gió
I’m wasting my time, I got nothing to do
Tôi thấy mình thật lãng phí thời gian khi chẳng có việc gì làm
I’m hanging around, I’m waiting for you
Tôi bước loanh quanh và chờ mong em đến
But nothing ever happens
Nhưng rốt cuộc cũng chẳng có gì xảy ra cả
And I wonder
Và tôi băn khoăn
I’m driving around in my car
Tôi lái xe chạy lòng vòng khắp nơi
I’m driving too fast, I’m driving too far
Lái thật nhanh và thật xa
I’d like to change my point of view
Tôi muốn thay đổi khung cảnh, thay đổi cả suy nghĩ của mình
I feel so lonely, I’m waiting for you
Tôi vẫn thấy thật cô đơn, tôi vẫn chờ đợi em đến
But nothing ever happens
Nhưng rồi cũng chẳng có gì xảy ra
And I wonder
Và rồi tôi lại tự hỏi
I wonder how, I wonder why
Tôi tự hỏi tại sao lại như thế này
Yesterday you told me ’bout the blue blue sky
Hôm qua em đã kể cho tôi nghe về bầu trời xanh tươi đẹp (ý chỉ sự hạnh phúc, lạc quan)
And all that I can see
Và tất cả những gì tôi thấy được
Is just a yellow lemon-tree
Chỉ là cây chanh vàng chán ngắt (ý chỉ sự cay đắng, chuyện buồn)
I’m turning my head up and down
Cố tìm mọi cách, tôi ngước lên, ngó xuống
I’m turning turning turning turning turning around
Tôi nhìn ngó ra xung quanh
And all that I can see
Và tất cả những gì tôi có thể thấy
Is just another lemon-tree
Chỉ là một cây chanh vàng tẻ nhạt khác mà thôi (ý chỉ sự cay đắng, chuyện buồn)
…
Từ vựng mới
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| Wasted | /weɪst/ | Lãng phí |
| Boring | /ˈbɔː.rɪŋ/ | Tẻ nhạt |
| Happen | /ˈhæp.ən/ | Xảy ra |
| Wonder | /ˈwʌn.dɚ/ | Tự hỏi, thắc mắc, băn khoăn |
| Point of view | /ˌpɔɪnt əv ˈvjuː/ | Quan điểm |
| Hang around | /hæŋ əˈraʊnd/ | Đi loanh quanh |
Học tiếng Anh qua bài hát Happy New Year (ABBA)
Lời bài hát
No more champagne
Không còn rượu sâm panh nữa
And the fireworks are through
Và pháo hoa cũng đã tắt rồi
Here we are, me and you
Giờ đây chỉ còn tôi và bạn
Feeling lost and feeling blue
Với thứ cảm xúc mất mát xen lẫn buồn đau
It’s the end of the party
Buổi tiệc đã đến hồi kết rồi
And the morning seems so grey
Và bình minh kia mang một màu thật ảm đạm
So unlike yesterday
Thật chẳng giống ngày hôm qua
Now’s the time for us to say…
Ngay bây giờ đây chính là lúc để chúng ta nói với nhau rằng
Happy new year
Chúc mừng năm mới
Happy new year
Chúc mừng một năm mới lại đến
May we all have a vision now and then
Mong chúng ta giữ vững niềm tin rằng ngày nào đó
Of a world where every neighbour is a friend
Sẽ sống trong một thế giới nơi hàng xóm tối lửa tắt đèn có nhau
Happy new year
Chúc mừng năm mới
Happy new year
Chúc mừng một năm mới lại đến
May we all have our hopes, our will to try
Chúc tất cả mọi người đều vững niềm tin và ý chí để cố gắng
If we don’t we might as well lay down and die
Bởi nếu không thì chẳng khác nào ta tự nằm xuống và mãi mãi ra đi
You and I
Cả tôi và cả bạn
…
Từ vựng mới
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| Champagne | /ʃæmˈpeɪn/ | Rượu sâm panh |
| Firework | /ˈfaɪr.wɝːk/ | Pháo hoa |
| Lost | /lɑːst/ | Mất thứ gì đó |
| Unlike | /ʌnˈlaɪk/ | Không giống |
| Vision | /ˈvɪʒ.ən/ | Tầm nhìn |
| Neighbour | /ˈneɪ.bɚ/ | Hàng xóm |
| Hope | /hoʊp/ | Hy vọng |
| Lay | /leɪ/ | Nằm |
Học tiếng Anh qua bài hát I Do (911)
Lời bài hát
My whole world changed from the moment I met you
Cả thế giới của anh bỗng chốc thay đổi từ thời khắc anh gặp em
And it would never be the same
Và nó đã chẳng thể như trước nữa
Felt like I knew that I’d always love you
Dường như anh biết được rằng trái tim anh đã mãi thuộc về em
From the moment I heard your name
Kể từ giây phút anh biết tên em
Everything was perfect, I knew this love is worth it
Mọi thứ thật hoàn hảo, anh biết tình yêu này vô cùng quý giá
Our own miracle in the makin’
Những phép màu như đang được tạo ra
‘Til the world stops turning
Cho đến khi trái đất ngừng quay
I’ll still be here waiting and waiting to make that vow that I’ll
Anh sẽ vẫn ở đây chờ đợi và đợi để thực hiện lời nguyện thề rằng anh sẽ
I’ll be by your side, ’til the day I die
Anh sẽ mãi bên cạnh em cho đến khi không còn trên thế gian này
I’ll be waiting ’til hear you say I Do
Anh sẽ mãi chờ đợi cho đến khi nghe em thốt lên rằng “Em đồng ý”
Something old, something new
Một vài thứ sẽ cũ đi, một vài điều mới lạ rồi sẽ đến
Something borrowed, something blue
Một vài thứ tạm bợ, một vài thứ tẻ nhạt
I’ll be waiting ’til I hear you say I Do
Nhưng anh vẫn sẽ đợi chờ để nghe em nói rằng “Em đồng ý”
…
Trau dồi và nâng cao kỹ năng tiếng Anh vượt trội mỗi ngày tại: Mẹo học tiếng Anh
Từ vựng mới
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| The moment | /ðiːˈmoʊ.mənt/ | Khoảnh khắc |
| Same | /seɪm/ | Giống nhau, như nhau |
| Worth | /wɝːθ/ | Đáng giá, quý giá |
| Miracle | /ˈmɪr.ə.kəl/ | Phép màu |
| Vow | /vaʊ/ | Lời thề |
| Turn | /tɝːn/ | Xoay, quay |
Học tiếng Anh qua bài hát What Are Words (Chris Medina)
Lời bài hát
Anywhere you are, I am near
Bất cứ nơi nào có em, anh sẽ luôn kề bên
Anywhere you go, I’ll be there
Bất cứ nơi nào em đi, anh sẽ luôn có mặt ở đó
Anytime you whisper my name, you’ll see
Bất cứ lúc nào em thì thầm tên anh, em sẽ thấy anh thôi
How every single promise I keep
Anh sẽ giữ đúng từng lời hứa của mình
Cuz what kind of guy would I be
Bởi anh sẽ là loại người như thế nào
If I was to leave when you need me most
Nếu anh bỏ đi khi em đang cần anh nhất
What are words
Những lời nói đó là gì
If you really don’t mean them
Nếu nó không thực sự có ý nghĩa
When you say them
Khi bạn nói ra
What are words
Những lời nói đó là gì
If they’re only for good times
Nếu chúng chỉ dành cho khoảnh khắc hạnh phúc
Then they don’t
Sau đó thì không còn nữa
When it’s love
Đó chính là tình yêu
Yeah, you say them out loud
Đúng vậy khi bạn nói to
Those words, They never go away
Những lời đó, chúng không bao giờ đi mất
They live on, even when we’re gone
Chúng sẽ tồn tại mãi mãi, kể cả khi chúng ta chia lìa
…
Từ vựng mới
| Từ vựng | Phiên âm | Ý nghĩa |
| Anywhere | /ˈen.i.wer/ | Bất cứ nơi nào |
| Anytime | /ˈen.i.taɪm/ | Bất cứ lúc nào |
| Whisper | /ˈwɪs.pɚ/ | Thì thầm |
| Promise | /ˈprɑː.mɪs/ | Hứa |
| Leave | /liːv/ | Rời khỏi, rời đi |
| Mean | /miːn/ | Có nghĩa là |
| Loud | /laʊd/ | To, lớn (nói to, nói lớn) |
Tại sao nên học tiếng Anh qua bài hát?
Phương pháp học đơn giản, hiệu quả
Học tiếng Anh qua những bài hát giúp bạn tiếp thu ngôn ngữ một cách hiệu quả hơn. Cách học này không chỉ cải thiện khả năng nghe mà còn cải thiện vốn từ vựng nhanh chóng.
Việc nghe nhạc khiến bạn dễ nhập tâm vào lời bài hát, từ đó tập trung nghe từ vựng, cách phát âm và nhấn âm rõ ràng hơn. Hơn nữa, những bài hát tiếng Anh phổ biến đều được thể hiện bởi những ca sĩ nổi tiếng và họ đều có cách phát âm, nhấn âm và lướt từ rất chuẩn xác.
Các bài hát đều sử dụng những từ vựng thông dụng
Hầu hết các bài nhạc tiếng Anh đều chứa các từ vựng thông dụng được dùng nhiều trong giao tiếp hàng ngày với lối diễn đạt rất đa dạng. Ngôn từ trong những bài hát cũng khá mềm mại và dễ hiểu, để bạn dễ áp dụng vào cuộc sống hơn.
Giúp tiếp xúc với tiếng Anh dễ dàng hơn
Lý do khiến nhiều người chán nản khi học tiếng Anh là do họ cảm thấy khó khăn trong việc ghi nhớ từ vựng và quá trình học quá đỗi khô khan. Tuy nhiên, khi chúng ta biết cách kết hợp giữa việc học tiếng Anh và giải trí – cụ thể là âm nhạc, bạn sẽ thấy việc học của mình trở nên thoải mái hơn bao giờ hết.Bằng cách chọn những bài hát yêu thích, bạn sẽ có thể nghe tiếng Anh hết lần này đến lần khác mà không cảm thấy nhàm chán.
Hỗ trợ ghi nhớ thụ động
Phần lớn các từ và câu trong lời bài hát sẽ được lặp đi, lặp lại nên chúng rất dễ khắc sâu vào trí nhớ của chúng ta, giúp ta dễ dàng học thuộc chỉ sau vài lần nghe.
Do đó, việc thường xuyên nghe những bài hát tiếng Anh không chỉ giúp bạn giải trí mà còn hỗ trợ bạn trong việc ghi nhớ tiếng Anh được dễ dàng hơn.
Học tiếng Anh tại VUS với những khóa học phù hợp với từng độ tuổi
Bạn đang muốn phát triển và cải thiện khả năng Anh ngữ nhưng không biết bắt đầu từ đâu? Quá nhiều chủ đề cần phải học khiến bạn cảm thấy chán nản? Đừng lo, 4 khóa học Anh ngữ độc quyền tại VUS sẽ giải quyết hết mọi nỗi lo và đáp ứng nhu cầu học tập của mọi lứa tuổi:
- Khóa học Young Leaders tiếng Anh THCS: Dành cho học viên từ 11 – 15 tuổi, giúp các em nắm vững kiến thức ngữ pháp tại trường chính quy, chuẩn hóa phát âm và phát triển toàn diện 4 kỹ năng Anh ngữ nghe, nói, đọc, viết. Tự tin và sẵn sàng đạt điểm cao trong mọi kỳ thi tiếng Anh.
- Khóa học IELTS Express và IELTS Expert: Giúp học viên bứt phá band điểm chỉ sau một khóa học, tập trung đào sâu theo từng dạng bài IELTS và chiến thuật thi cụ thể, luyện chuyên sâu, nhuần nhuyễn từng kỹ năng, tự tin chinh phục các kỳ thi tiếng Anh quốc tế.
- Khóa học English Hub tiếng Anh cho người mất gốc: Giúp học viên lấy lại nền tảng Anh ngữ, trang bị bộ kỹ năng quan trọng để học tập, làm việc và áp dụng kiến thức vào cuộc sống một cách hiệu quả.
- Khóa học iTalk tiếng Anh giao tiếp: Với hơn 365 chủ đề đa dạng giúp bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp, phát âm chuẩn như người bản xứ cùng lịch học linh hoạt để học viên an tâm học tập.
VUS tự hào là hệ thống giáo dục đạt chuẩn quốc tế hàng đầu tại Việt Nam với hệ thống gần 80 cơ sở trải dài trên toàn quốc đạt chứng nhận chất lượng giảng dạy chuẩn quốc tế bởi NEAS trong 6 năm liền.
Để tiếp tục mang lại những giá trị vượt trội cho nền giáo dục, Anh Văn Hội Việt Mỹ VUS đã không ngừng nỗ lực phát triển, đạt được những thành tựu xuất sắc như:
- Kỷ lục Việt Nam với 183.118 học viên đạt các chứng chỉ quốc tế.
- Là thương hiệu giáo dục Anh ngữ hàng đầu được 2.700.000 gia đình trên cả nước tin chọn.
- Là hệ thống duy nhất trong khu vực đạt hạng mức Platinum, hạng mức cao nhất của British Council – Hội đồng Anh và hạng mức Vàng, hạng mức cao nhất của Cambridge University Press & Assessment.
- Đội ngũ hơn 2.700 giáo viên và giảng viên giỏi, có chuyên môn cao và tâm huyết với nghề lớn nhất tại Việt Nam.
- 100% giáo viên tại VUS đều đạt bằng cử nhân trở lên và bằng giảng dạy tiếng Anh chuẩn quốc tế như TESOL, CELTA & TEFL.
Học tiếng Anh qua bài hát không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng phát âm, kỹ năng nghe, cải thiện vốn từ vựng mà còn là một hình thức giúp tiếp thu ngôn ngữ một cách tự nhiên và thoải mái. Để đạt hiệu quả tối đa, bạn có thể áp dụng thêm các phương pháp khác như đọc sách, xem phim mỗi ngày nữa nhé. Đừng quên theo dõi VUS để cập nhật thêm nhiều mẹo học tiếng Anh hay.
- Chia sẻ:
