Giới thiệu Huế bằng tiếng Anh: Địa điểm và đặc sản nổi tiếng

Khi giới thiệu Huế bằng tiếng Anh, chắc hẳn bạn sẽ phải dùng rất nhiều mỹ từ để mô tả Huế. Nơi đây không chỉ lưu giữ những nét đẹp truyền thống về văn hóa, lịch sử, con người, mà còn sở hữu những địa danh du lịch nổi tiếng, “hút” khách cùng nền ẩm thực đa dạng, hấp dẫn. Hãy cùng VUS tìm hiểu xứ Huế qua bài viết dưới đây!

Ẩm thực Huế bằng tiếng Anh

Đây là đặc sản ở Huế bằng tiếng Anh mà bạn nhất định phải thử: 

1. Baby basket clams rice (Cơm hến): Cơm hến được làm từ cơm trắng nấu chín nguội, sau đó cho thêm hến, tóp mỡ, mắm ruốc cùng một số gia vị khác. Cơm hến sẽ ăn kèm với rau sống, bắp chuối, giá đỗ và ít thân khoai môn trắng thái nhỏ. 

2. Baby basket clam noodle soup (Bún hến): Đây là món ăn được nêm nếm gia vị khá đậm đà, phần thịt hến dai ngọt, ăn kèm với rau sống và lạc. Đặc biệt, nước dùng hến rất ngon ngọt và có chút cay cay từ ớt xanh. Tất cả hòa quyện vào nhau tạo nên nét đặc trưng của ẩm thực Huế. 

3. Hue beef noodle soup (Bún bò Huế): Một tô bún bò chuẩn xứ Huế thường có thịt bò tươi ngon, không quá dai cũng không quá mỡ, huyết, móng giò, chả bò và chả cua, dùng kèm với bún sợi nhỏ, tạo nên hương vị đậm đà, cay nhẹ đặc trưng của miền Trung. 

4. Flat rice dumpling (Bánh nậm): Bánh có một lớp bột trắng mỏng, bên trên là lớp tôm, thịt băm nhỏ và ăn kèm với nước chấm chua, cay, ngọt, kích thích vị giác. 

5. Hue pork lemongrass skewer (Nem lụi Huế): Có nguyên liệu là thịt heo xay nhuyễn, trộn cùng bì thái mỏng, sau đó vo và xiên vào thanh tre, đem nướng trên lửa than. Món này ăn kèm với bánh tráng, bún, rau sống, xoài xanh,… cùng nước chấm sền sệt đặc biệt.

6. Nam Pho thick noodle soup: (Bánh canh Nam Phổ): Món ăn này dùng sợi bánh canh kết hợp từ bột gạo và bột lọc, tạo nên độ mềm dai khi ăn. Tô bánh canh là sự kết hợp của tôm, chả, mùi thơm của hành, cùng nước dùng sền sệt chất lượng và hấp dẫn. 

7. Hue fig salad (Vả trộn): Món ăn được làm từ trái vả (đặc sản Huế) và thường được dùng như một món khai vị. Nó có vị chan chát, được dùng cùng với rau sống và nước trộn chua ngọt.

8. Water fern cake (Bánh bèo): Bánh bèo có phần bột khá mềm, mịn, được đặt trong chén nhỏ, bên trên là hành phi, tôm, thịt, tóp mỡ, ăn kèm cùng nước mắm chua ngọt.

9. Rice dumpling cake: (Bánh bột lọc): Banh được chia thành 2 loại: bánh bọc trong lá chuối hoặc bánh để trần. Vỏ bánh được làm bằng bột năng dẻo mềm, nhân có thịt, tôm băm nhỏ và ăn kèm với nước mắm chua ngọt. 

Các địa điểm du lịch nổi tiếng của Huế bằng tiếng Anh

1. Đại Nội Huế: Imperial City of Hue

Đại Nội Huế nằm tại đường 23/8, phường Thuận Hòa, thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế. Nơi đây có nét đẹp kiến trúc đỉnh cao của thời đại phong kiến nhà Nguyễn, được xây dựng cách đây hàng trăm năm với diện tích đồ sộ. Đặc biệt, tại đây có hơn 100 công trình kiến trúc lộng lẫy như: Ngọ Môn, Cung Diên Thọ, Tử Cấm Thành, Điện Thái Hòa được bố trí hài hòa, hợp lý.

2. Lăng tẩm Huế: Hue Tombs

Nơi đây có lăng tẩm 7 vị vua nhà Nguyễn ở Huế và mỗi lăng tẩm đều có những nét kiến trúc rất đặc biệt. Nếu có dịp ghé thăm Huế, nhất định bạn không nên bỏ lỡ cơ hội tận mắt khám phá sự độc đáo của từng lăng tẩm. Tên 7 lăng tẩm bao gồm:

• Lăng Gia Long
• Lăng Khải Định 
• Lăng Minh Mạng
• Lăng Tự Đức
• Lăng Dục Đức
• Lăng Thiệu Trị
• Lăng Đồng Khánh

3. Thiền viện Trúc Lâm Bạch Mã: Truc Lam Bach Ma zen monastery

Thiền viện nằm ở dưới chân núi Bạch Mã thuộc xã Lộc Hòa, huyện Phú Lộc, giữa lòng hồ Truồi – một công trình thuỷ điện rộng lớn. Trúc Lâm Bạch Mã là ngôi thiền viện đầu tiên ở miền Trung, nhìn từ xa trông giống như một đóa sen mọc giữa lòng hồ trong xanh. Từ Thiền Viện, du khách có thể chiêm ngưỡng khung cảnh núi rừng hùng vĩ và vẻ đẹp non nước của Hồ Truồi.

4. Sông Hương: Huong river

Sông Hương nằm trên trục đường Trần Hưng Đạo và Lê Lợi, ngay ở vị trí trung tâm thành phố Huế. Sông Hương là biểu tượng và cũng là niềm tự hào của người dân xứ Huế, hiền hoà như một dải lụa dài mềm mại trải dài giữa mảnh đất Kinh kỳ mộng mơ. 

Nước sông Hương xanh màu ngọc bích, trong vắt như soi bóng cả thành phố dưới mặt nước êm ả lấp lánh. Biết bao thi sĩ khi đi du thuyền ngắm cảnh Hương Giang đã tìm thấy nguồn cảm hứng dạt dào để sáng tác nên những áng thơ văn bất hủ trong quá khứ. 

5. Đồi Vọng Cảnh: Vong Canh Hill

Đồi Vọng Cảnh nằm tọa lạc tại số số 102 đường Huyền Trân Công Chúa, xã Thủy Biều, cách trung tâm TP khoảng 7km về hướng Nam. Nơi đây có không khí trong lành, khung cảnh lãng mạn, thanh bình. Khi xưa, Vọng Cảnh đã được các vị vua nhà Nguyễn chọn làm địa điểm dừng chân và vãn cảnh. Du khách có thể đến Vọng Cảnh lúc bình minh hoặc hoàng hôn để tận hưởng quang cảnh xứ Huế như sáng bừng trong ánh mặt trời.

6. Núi Ngự Bình: Ngu Binh Mountain

Núi Ngự Bình nằm tại xã An Cựu, thành phố Huế, với cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ, nổi bật với rừng thông xanh ngát. Du khách thỏa sức hòa mình vào núi đồi bao la, tận hưởng không gian thoáng mát, yên tĩnh của núi rừng. Đặc biệt, du khách còn có thể chiêm ngưỡng trọn vẹn vẻ đẹp của sông Hương thơ mộng. 

7. Cầu Tràng Tiền: Trang Tien Bridge

Cầu Tràng Tiền (hay còn có tên gọi khác là Cầu Trường Tiền) bắc qua Sông Hương với những nhịp cầu cong cong mềm mại, uyển chuyển. Cây cầu chính là một trong những biểu tượng đặc trưng của cố đô Huế và nằm ngay trung tâm thành phố. Ngày nay, cầu được lắp đặt hệ thống ánh sáng hiện đại, mỗi chiều buông lại tỏa sáng lung linh màu sắc.

8. Núi Bạch Mã: Bach Ma Mountain

Núi Bạch Mã là ranh giới tự nhiên giữa tỉnh Thừa Thiên Huế và Đà Nẵng, thuộc vườn quốc gia Bạch Mã. Nơi đây sở hữu những ngọn thác hùng vĩ và sự đa dạng các loài động thực vật quý hiếm. Đến tham quan núi Bạch Mã, bạn sẽ được chiêm ngưỡng toàn cảnh núi Túy Vân, đèo Hải Vân và cả phong cảnh thành phố Huế như được thu nhỏ vào trong tầm mắt. 

Điểm danh những khu nghỉ dưỡng, khách sạn đẹp, chất lượng tại Huế

Những resort đẹp nhất tại Huế

1. Laguna Lang Co

Địa chỉ: Làng Cù Dù, xã Lộc Vĩnh, huyện Phú Lộc, TP. Huế

2. Hue Riverside Boutique Resort & Spa

Địa chỉ: 588 Bùi Thị Xuân, phường Thủy Biều, TP. Huế

3. Vedanā Lagoon Resort & Spa

Địa chỉ: 41/23 Đoàn Trọng Truyến, huyện Phú Lộc , tỉnh Thừa Thiên Huế

4. Hue Ecolodge

Địa chỉ: 2 Lương Quán, làng Thủy Biều, TP. Huế

5. Pilgrimage Village Boutique Resort & Spa

Địa chỉ: 130 Minh Mạng, Thủy Xuân, TP. Huế

6. Azerai La Residence Hue Hotel & Spa

Địa chỉ: 5 Lê Lợi, phường Vĩnh Ninh, TP. Huế

Tổng hợp những khách sạn “xịn sò” tại Huế

1. Melia Vinpearl Hotel

Địa chỉ: 50A, đường Hùng Vương, TP. Huế

2. Silk Path Grand Hue Hotel & Spa

Địa chỉ: Số 02 Đường Lê Lợi, Vĩnh Ninh, TP.Huế

3. Eldora Hotel

Địa chỉ: 60 Bến Nghé, Phường Phú Hội, TP. Huế

4. Rosaleen Boutique Hotel

Địa chỉ: 36 Chu Văn An, Phú Hội, TP. Huế

5. Senna Hotel Huế

Địa chỉ: Số 7 Phố Nguyễn Tri Phương, Phường Phú Hội, TP. Huế

6. Saigon Morin Hotel Hue

Địa chỉ: 30 Đường Lê Lợi, Phường Phú Hội, TP. Huế

7. KOBI Onsen Resort Hue

Địa chỉ: Thôn Mỹ An, Xã Phú Dương, Huyện Phú Vang, TP. Huế

8. Imperial Hotel

Địa chỉ: 08 Hùng Vương, Phú Hội, TP. Huế

Đoạn văn giới thiệu Huế bằng tiếng Anh ngắn gọn

Đoạn văn giới thiệu về cố đô Huế bằng tiếng Anh

Hue is a province with a variety of natural landscapes that is situated in the small Central Vietnamese strip. It is renowned for its extensive cultural and architectural legacy and was formerly the Nguyen dynasty’s old capital. Hue, which has a population of about 350,000, is more charming due to its location along the banks of the Perfume River. Due to its rich historical significance, deep cultural origins, and alluring cultural and artistic features like the traditional music of the Hue royal court, Huế stands out as one of the most popular tourist attractions in Vietnam. Tourists visiting Hue have the opportunity to see a plethora of iconic and stunning sites, such as Vong Canh Hill, the Imperial City of Huế, and the Perfume River. They can also sample the distinctive local cuisine, which includes dishes like clam noodle soup, rice with mussels, and beef noodle soup prepared in the Hue manner. Come and immerse yourself in the beauty and charm of this region by seeing it personally!

Dịch nghĩa

Huế là một tỉnh thuộc miền Trung Việt Nam, nổi tiếng về sự đa dạng cảnh quan thiên nhiên. Nơi đây từng là kinh đô cũ của triều Nguyễn và được biết đến với di sản văn hóa và kiến trúc lâu đời. Huế có dân số khoảng 350.000 người và nằm bên bờ sông Hương, tô điểm thêm vẻ đẹp tự nhiên của nó. Huế là một trong những vùng đất du lịch nổi tiếng, thu hút nhiều du khách nhất Việt Nam bởi nền văn hóa cố đô lâu đời, giàu giá trị lịch sử, có nhiều nét đẹp về văn hóa nghệ thuật như nhã nhạc cung đình Huế, nhiều công trình kiến trúc độc đáo cũng như văn hóa ẩm thực đặc sắc. Đến với Huế, bạn có thể tham quan nhiều địa điểm du lịch nổi tiếng, tuyệt đẹp như Đại Nội Huế, sông Hương, đồi Vọng Cảnh,… và thưởng thức những món ăn đặc sản nơi đây như bún bò Huế, cơm hến, bún hến,… Hãy đến và trải nghiệm vùng đất này để trực tiếp cảm nhận sự xinh đẹp nơi đây nhé!

VUS Huế – Hệ thống Anh ngữ với chất lượng giảng dạy và đào tạo chuẩn quốc tế

Hiện nay, du lịch của cả nước đang phát triển một cách mạnh mẽ, trong số đó có cả Huế. Các doanh nghiệp tại địa phương luôn muốn tìm kiếm các ứng viên có trình độ chuyên môn lẫn kỹ năng tiếng Anh tốt. Vì vậy, nếu bạn muốn có một công việc ổn định ở Huế, bạn cần có mục tiêu cải thiện tiếng Anh ngay từ bây giờ!

VUS Huế – Hệ thống Anh ngữ hàng đầu Việt Nam với chương trình đào tạo đạt chuẩn quốc tế mang đến khóa học chất lượng dành cho mọi lứa tuổi, trình độ khác nhau. Đã có hơn 185.111 học viên theo học tại VUS đạt chứng chỉ như Starter, Movers, Flyers, KET, PET, IELTS,… Đây là một trong những thành tích đạt kỷ lục ấn tượng. Cùng với đó:

• Hơn 2.700.000 gia đình Việt đã lựa chọn Anh Văn Hội Việt Mỹ VUS.
• Đội ngũ giáo viên và trợ giảng gồm hơn 3.000 thành viên xuất sắc, với tỉ lệ 100% giáo viên sở hữu các chứng chỉ giảng dạy quốc tế như TESOL, CELTA hoặc tương đương TEFL.
• Hơn 80 cơ sở có mặt trên khắp các tỉnh và thành phố lớn trên cả nước, đáp ứng chuẩn chất lượng giảng dạy và đào tạo NEAS trong 6 năm liên tiếp.
• Các khóa học đạt chuẩn quốc tế, trau dồi kỹ năng tiếng Anh chuẩn như người bản xứ. 
• Được trao tặng Huân chương Lao động hạng Ba về thành tích đã hoàn thành xuất sắc trong công tác đào tạo Anh ngữ.

Tham khảo chi tiết về VUS Huế qua thông tin chi tiết dưới đây: 

• Website: Trung tâm tiếng Anh ở Huế – Anh Văn Hội Việt Mỹ VUS
• Địa chỉ: 44 Đống Đa, Phú Nhuận, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế
• Hotline: 023 4730 3479
• Thời gian làm việc: 

Hy vọng qua bài viết trên, bạn có thể biết cách giới thiệu Huế bằng tiếng Anh một cách mạch lạc và ấn tượng trong mọi tình huống. Theo dõi ngay website của VUS để đọc và tham khảo thêm nhiều bài viết khác liên quan đến tiếng Anh nhé!