Tiếng Anh giao tiếp
Tiếng Anh giao tiếp

Tiếng Anh giao tiếp

Bạn đi làm bận rộn và khó sắp xếp được lịch học, bạn có kế hoạch du lịch nước ngoài hoặc muốn nâng trình để thích nghi môi trường công ty đa quốc gia, tất cả điều này iTalk VUS sẽ giúp bạn giải quyết trong một nốt nhạc.

50+ mẫu câu cảm ơn tiếng Anh trong nhiều ngữ cảnh khác nhau

50+ mẫu câu cảm ơn tiếng Anh bạn có thể áp dụng trong mọi ngữ cảnhCác câu cảm ơn tiếng Anh thông dụng và cách diễn đạt ý nghĩa.

Làm thế nào để lời cảm ơn của mình thật sự khác biệt và đáng nhớ trong giao tiếp tiếng Anh? Với 50+ mẫu câu cảm ơn tiếng Anh dưới đây, bạn sẽ không chỉ học cách nói "thank you" đơn giản mà còn ghi lại dấu ấn với người đối diện. Hãy khám phá ngay cũng VUS để khiến mỗi lời cảm ơn của bạn đều mang đến sự chân thành sâu sắc!

50+ mẫu câu cảm ơn tiếng Anh trong các tình huống thường gặp và cách phản hồi phù hợp

Dưới đây là những mẫu câu cảm ơn phổ biến và cần thiết nhất trong tiếng Anh mà bạn không thể bỏ qua. Đặc biệt, VUS sẽ hướng dẫn bạn cách ứng dụng linh hoạt những câu cảm ơn này theo từng ngữ cảnh, từ những cuộc hội thoại hàng ngày cho đến viết email công việc hay gặp gỡ đối tác quốc tế [anchor đến H3. Mẫu câu cảm ơn trong các tình huống]. 

Mẫu câu thông dụng, thân thiện (Friendly)

Tiếng Anh Dịch nghĩa Ngữ cảnh sử dụng

Thank you 

hoặc Thanks

Cảm ơn bạn

Câu cảm ơn cơ bản, có thể dùng trong mọi tình huống khi bạn muốn bày tỏ lòng biết ơn.

Thanks a lot

Cảm ơn nhiều lắm

Thể hiện sự cảm ơn mạnh mẽ hơn, phù hợp khi bạn muốn nhấn mạnh lòng biết ơn của mình.

I really appreciate it

Tôi thật sự trân trọng điều đó

Nhấn mạnh sự trân trọng và lòng biết ơn về một hành động cụ thể.

I'm grateful for your help

Tôi biết ơn sự giúp đỡ của bạn

Thể hiện lòng biết ơn chân thành và sâu sắc, thường được dùng trong môi trường công việc hoặc khi nhận được sự giúp đỡ đáng kể.

Thank you so much

Cảm ơn bạn rất nhiều

Nhấn mạnh mức độ cảm ơn, thể hiện sự biết ơn sâu sắc và chân thành.

Thanks for everything

Cảm ơn vì tất cả

Thích hợp khi bạn muốn cảm ơn ai đó vì đã làm nhiều điều cho bạn, không chỉ một hành động cụ thể.

I can’t thank you enough

Tôi không thể cảm ơn bạn đủ

Thể hiện rằng bạn cảm thấy rất biết ơn và không thể diễn tả hết lòng cảm ơn của mình.

You're a lifesaver

Bạn là cứu tinh của tôi.

Thường dùng khi ai đó đã giúp đỡ bạn trong một tình huống khó khăn hoặc khẩn cấp.

Many thanks

Cảm ơn rất nhiều

Câu cảm ơn đơn giản, có thể dùng trong nhiều tình huống

Thank you all

Cảm ơn tất cả mọi người

Dùng khi bạn muốn cảm ơn nhóm người hoặc tất cả những người có liên quan.

Thanks a bunch!

Cảm ơn nhiều nhé!

Dùng khi cảm ơn ai đó với một sự giúp đỡ nhỏ hoặc hành động thân thiện.

Thanks a million!

Cảm ơn bạn rất nhiều!

Thể hiện sự biết ơn rất lớn, thường khi ai đó giúp đỡ rất nhiều hoặc trong một tình huống quan trọng.

You’ve been a big help!

Bạn đã giúp tôi rất nhiều!

Dùng khi bạn cảm ơn ai đó vì đã giúp đỡ bạn rất nhiều.

Sincerely thanks

Chân thành cảm ơn

Thể hiện sự biết ơn một cách trang trọng và chân thành.

With heartfelt thanks 

Trân trọng cảm ơn

Thể hiện lòng biết ơn sâu sắc và trân trọng trong các tình huống chính thức và trang trọng.

Mẫu câu lịch sự, trang trọng (Formal)

Tiếng Anh Dịch nghĩa Ngữ cảnh sử dụng

Tiếng Anh

Dịch nghĩa

Ngữ cảnh sử dụng

Thank you very much for your assistance

Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.

Dùng khi cảm ơn ai đó vì sự giúp đỡ trong công việc hoặc nhiệm vụ quan trọng.

I greatly appreciate your support

Tôi rất trân trọng sự hỗ trợ của bạn.

Bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc về sự hỗ trợ.

Please accept my sincere thanks.

Xin hãy nhận lời cảm ơn chân thành của tôi.

Dùng trong thư hoặc email để thể hiện lòng biết ơn chân thành.

I am truly grateful for your help.

Tôi thật sự biết ơn vì sự giúp đỡ của bạn.

Dùng khi cảm ơn vì sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ quan trọng.

Your assistance is greatly valued.

Sự giúp đỡ của bạn rất được trân trọng.

Thể hiện sự trân trọng và biết ơn đối với sự giúp đỡ.

Thank you for your time and effort.

Cảm ơn bạn vì đã dành thời gian và công sức.

Dùng khi cảm ơn ai đó vì đã dành thời gian và công sức.

I sincerely appreciate your efforts.

Tôi chân thành cảm ơn nỗ lực của bạn.

Bày tỏ lòng biết ơn về những nỗ lực và công sức của ai đó.

With deepest thanks for your support.

Với lòng cảm ơn sâu sắc vì sự hỗ trợ của bạn.

Dùng trong các tình huống trang trọng để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.

Mẫu câu cảm ơn tiếng Anh trong các tình huống cụ thể

  1. Viết thư cảm ơn tiếng Anh (email)

Khi viết thư cảm ơn bằng tiếng Anh, việc chọn mẫu câu cảm ơn trang trọng hay thoải mái phụ thuộc vào người nhận và hoàn cảnh. 

  • Nếu bạn viết email cho quản lý, đối tác hoặc sau một cuộc phỏng vấn, nên sử dụng mẫu câu trang trọng. 
  • Ngược lại, nếu viết cho đồng nghiệp, bạn bè hoặc người thân quen, bạn có thể dùng mẫu câu thoải mái hơn. 

Bạn có thể tìm hiểu cụ thể về cách dùng câu formal và friendly trong phần sau [Anchor tới H2. những khó khăn…]. Trong trường hợp bạn không chắc chắn về mức độ thân thiết với người nhận, phong cách trang trọng luôn là lựa chọn an toàn.

  1. Cảm ơn quản lý trực tiếp bằng tiếng Anh

Khi cảm ơn quản lý bằng tiếng Anh, bạn nên sử dụng mẫu câu trang trọng để thể hiện sự tôn trọng và chuyên nghiệp. Tuy nhiên, nếu mối quan hệ giữa bạn và sếp khá gần gũi, bạn có thể sử dụng mẫu câu thân thiện nhưng vẫn phải giữ sự lịch sự.

Phân loại Ví dụ

Cách trang trọng

I sincerely appreciate your support and guidance on this project.

Tôi chân thành cảm ơn sự hỗ trợ và hướng dẫn của anh/chị trong dự án này.

Thank you for the opportunity to take on this responsibility. Your trust means a lot to me.

Cảm ơn anh/chị đã cho tôi cơ hội đảm nhận trách nhiệm này. Sự tin tưởng của anh/chị có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.

I am grateful for your feedback and the time you’ve invested in my development.

Tôi biết ơn vì những phản hồi/đánh giá của anh/chị và thời gian của anh/chị đã dành cho tôi.

Your leadership and support have been invaluable, and I truly appreciate all you do.

Sự lãnh đạo và hỗ trợ của anh/chị là vô giá, tôi thật sự trân trọng tất cả những gì anh/chị đã làm.

Cách thân thiện

"Thanks so much for having my back on this. It really means a lot!"

Cảm ơn anh/chị rất nhiều vì đã ủng hộ tôi trong vấn đề này. Điều đó rất ý nghĩa đối với tôi!

"I appreciate your help and support

Tôi cảm kích sự giúp đỡ và hỗ trợ của anh/chị

"Thank you for your encouragement and for always being there when I need advice."

Cảm ơn anh/chị vì sự khuyến khích và luôn có mặt khi tôi cần lời khuyên.

"Thanks for being such a great boss. I really value your guidance and support."

Cảm ơn anh/chị vì là một sếp tuyệt vời. Tôi thật sự quý trọng sự hướng dẫn và hỗ trợ của anh/chị.

  1. Lời cảm ơn trong tiểu luận tiếng Anh

Khi viết lời cảm ơn trong tiểu luận tiếng Anh, bạn nên sử dụng mẫu câu trang trọng và trang nhã như sau:

Mẫu câu Dịch nghĩa

I would like to express my deepest gratitude to [Name/Institution] for their invaluable support and guidance throughout this project. Your expertise and encouragement have been essential in bringing this work to completion. Thank you for your unwavering support.”

Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến [Tên/Cơ quan] vì sự hỗ trợ và hướng dẫn vô giá trong suốt dự án này. Chuyên môn và sự khuyến khích của [Tên/Cơ quan] đã là yếu tố thiết yếu giúp hoàn thành công trình này. Cảm ơn [Tên/Cơ quan] vì sự hỗ trợ không ngừng.

I am profoundly grateful to [Name/Institution] for their support and assistance throughout my research. Your insights and feedback have greatly enriched this work. Thank you for your dedication and for believing in the potential of this project.

Tôi vô cùng biết ơn [Tên/Cơ quan] vì sự hỗ trợ và giúp đỡ trong suốt quá trình nghiên cứu của tôi. Những hiểu biết và phản hồi của[Tên/Cơ quan] đã làm phong phú thêm công trình này. Cảm ơn [Tên/Cơ quan] vì sự cống hiến và niềm tin vào tiềm năng của dự án này.

Ngoài ra, còn một số cách cảm ơn tiếng Anh trong các tình huống thường gặp khác như:

  • Khi ai đó làm điều gì bất ngờ cho bạn
  • Khi ai đó giúp đỡ bạn
  • Khi bạn được khen ngợi
  • Khi bạn nhận được sự hỗ trợ chuyên môn
  • Khi kết thúc một cuộc trò chuyện

Mỗi tình huống đều có cách diễn đạt lời cảm ơn riêng, để thể hiện sự cảm kích một cách chân thành. Để nắm vững các cách cảm ơn phù hợp trong từng hoàn cảnh, hãy tham khảo ngay trong file đính kèm này.

Cách đáp lại lời cảm ơn bằng tiếng Anh

Phân loại Ví dụ

Cách trang trọng

"You're very welcome. It was my pleasure to help."

Bạn rất đáng được cảm ơn. Tôi rất vui được giúp đỡ.

"It was my pleasure. I'm glad I could assist."

Đó là niềm vui của tôi. Tôi rất vui vì đã có thể hỗ trợ.

"You're welcome. If you need anything else, feel free to ask."

Không có gì đâu. Nếu bạn cần thêm điều gì, đừng ngần ngại yêu cầu.

"I'm happy to be of help. Thank you for your kind words."

Tôi vui vì có thể giúp đỡ. Cảm ơn bạn vì những lời khen ngợi.

Cách thân thiện

"No problem at all! I'm always here to help."

Không vấn đề gì cả! Tôi luôn sẵn sàng giúp đỡ.

"Anytime!"

Bất cứ lúc nào có thể giúp

"Don't mention it! Happy to help out."

Không cần nhắc đâu! Rất vui được giúp đỡ.

"Glad I could help!”

Vui vì tôi có thể giúp đỡ!

“It was nothing.”

Không có gì

“No big deal!”

Chẳng có gì to tát cả

“Think nothing of it!” 

Đừng bận tâm về nó

Hãy theo dõi phần tiếp theo để biết cách sử dụng lời cảm ơn bằng tiếng Anh chính xác, phù hợp.

Cách bày tỏ lời cảm ơn bằng tiếng Anh phù hợp với từng ngữ cảnh

Nhận biết tình huống nào cần dùng mẫu lịch sự, mẫu câu thân thiện

Khi không thường xuyên sử dụng các mẫu câu cảm ơn trong tiếng Anh, bạn có thể gặp khó khăn trong việc chọn lựa giữa câu cảm ơn lịch sự (formal) và câu cảm ơn thân thiện (friendly) trong các tình huống thực tế. Một lời cảm ơn quá lịch sự có thể tạo cảm giác xa cách, trong khi quá thân thiện lại thiếu đi sự trang trọng cần thiết. 

Điều này có thể khiến bạn thiếu tự tin khi giao tiếp, dễ dẫn đến hiểu lầm và tạo cảm giác không thoải mái cho người nghe:

  • Ví dụ, khi giáo viên dành 3 tiếng giúp bạn sửa và hoàn thành bài luận án nhưng bạn chỉ nói “Thank you”. Câu này chưa đủ để diễn đạt hết sự biết ơn sâu sắc của bạn, khiến giáo viên có thể hiểu lầm rằng bạn không trân trọng nỗ lực của họ.
  • Hoặc trong dịp sinh nhật, khi nhận được một món quà, bạn đã bày tỏ: “I would like to express my deepest gratitude for the generous gift you have provided. It truly means a lot to me.” Mặc dù câu này thể hiện lòng biết ơn chân thành, nhưng lại quá trang trọng, có thể làm người tặng cảm thấy không thoải mái vì thiếu sự gần gũi.

Vậy khi nào cần dùng mẫu câu nào để phù hợp với tình huống thực tế? 

Để biết khi nào cần sử dụng mẫu câu cảm ơn phù hợp với tình huống thực tế, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh và mối quan hệ với người nghe:

  • Mẫu câu trang trọng: Được sử dụng trong những tình huống yêu cầu sự nghiêm túc và lịch sự, như trong môi trường công sở, khi giao tiếp với người lạ, cấp trên, giáo viên, hoặc khi tham gia vào các sự kiện quan trọng. 

Quay lại tình huống giáo viên dành cả ngày để giúp bạn hoàn thành bài luận án. Thay vì chỉ nói “Thank you”, bạn có thể nói: “I’m incredibly grateful for the time and effort you’ve invested in helping me”. Câu này không chỉ thể hiện lòng biết ơn sâu sắc, mà còn cho thấy bạn đánh giá cao công việc và tâm huyết mà người đó đã bỏ ra.

  • Mẫu câu thân thiện: Được dùng trong những tình huống thoải mái hơn, khi bạn giao tiếp với bạn bè, đồng nghiệp gần gũi, hoặc trong các cuộc trò chuyện không đòi hỏi sự nghiêm túc. 

Như khi nhận được một món quà sinh nhật, thay vì sử dụng những câu cảm ơn phức tạp, bạn có thể nói: “Wow, thank you so much for the gift! I love it, you really know me well”. Câu này thể hiện sự trân trọng với món quà, mà vẫn giữ cảm giác gần gũi và thoải mái cho cả hai bên.

Làm sao để nhớ được cách cảm ơn đúng với từng ngữ cảnh? Không có cách nào khác ngoài việc cần rèn luyện cách hình thành câu nói cũng như thực hành chúng thật nhiều trong môi trường tiếng Anh 100% để giúp bạn xây dựng phản xạ ngôn ngữ. 

Tuy nhiên, khi tự mình xoay sở cách tạo lập câu tiếng Anh hoàn chỉnh một mình, có thể bạn sẽ không nhận ra ngay những lỗi sai đang tích lũy dần theo thời gian. Một câu nói có thể nghe ổn trong đầu bạn, nhưng lại thiếu tự nhiên hoặc không đúng ngữ cảnh khi sử dụng thực tế. 

Học một mình cũng giống như việc bạn đang giải một bài toán mà không biết mình đã đi sai bước từ lúc nào, và mỗi lần thực hành tiếp tục chỉ càng củng cố thêm những thói quen sai. 

Đây là lúc việc đến một trung tâm tiếng Anh uy tín để học tiếng Anh bài bản trở thành một bước cần thiết. Tại đó, bạn không chỉ có cơ hội được sửa chữa ngay những lỗi thường gặp mà còn được hướng dẫn cách phát triển tư duy ngôn ngữ một cách đúng đắn từ đầu:

  • Tại VUS, học viên sẽ tương tác hoàn toàn trong môi trường tiếng Anh chuẩn quốc tế không gián đoạn, buộc người học phải sử dụng tiếng Anh liên tục, giúp não bộ thích nghi nhanh chóng. Thay vì học thuộc và dịch từng từ từ tiếng Việt, học viên sẽ tư duy trực tiếp bằng tiếng Anh ngay từ đầu.
  • VUS tập trung rèn luyện phát âm tiếng Anh chuẩn xác, giúp học viên nắm vững nguyên âm, phụ âm, âm cuối và chinh phục những âm khó không tồn tại trong tiếng Việt.
  • Lộ trình khóa học tiếng Anh giao tiếp iTalk được thiết kế tối ưu với 4 chặng rõ ràng, đảm bảo mỗi học viên đều đạt kết quả cụ thể về kỹ năng giao tiếp sau mỗi giai đoạn. Với từng trình độ, học viên sẽ trải nghiệm 60 chủ đề giao tiếp thực tế, được điều chỉnh phù hợp với khả năng cá nhân.
  • Học viên có thể chủ động lựa chọn từ hơn 365+ chủ đề để học theo nhu cầu và sở thích cá nhân, giúp tăng sự hứng thú và hiệu quả trong việc học.
  • Với 4 ca học linh hoạt mỗi ngày, kéo dài 90 phút mỗi buổi, bạn dễ dàng chọn thời gian phù hợp với lịch trình của mình. Nhờ vậy, bạn có thể học cấp tốc 20 chủ đề chỉ trong 2,5 tháng, hoặc rút ngắn lộ trình chỉ còn 1,5 tháng.
  • Bạn có thể tham gia bất kỳ chi nhánh nào trong số hơn 80 cơ sở VUS trên toàn quốc, thuận tiện cho việc di chuyển và sắp xếp thời gian học tập.
  • Học phí tại VUS rất cạnh tranh với học bổng lên đến 44%. Bạn còn có cơ hội tận dụng ưu đãi đặc biệt như giảm giá khi đăng ký sớm hoặc trả góp không lãi suất, giúp bạn tiếp cận khóa học chất lượng cao mà không phải lo ngại về chi phí.

Với hơn 50 mẫu câu cảm ơn tiếng Anh đã được VUS giới thiệu, bạn sẽ dễ dàng tìm được cách diễn đạt phù hợp cho mọi tình huống, từ giao tiếp hàng ngày đến công việc chuyên nghiệp. Bằng việc thực hành thường xuyên, những câu cảm ơn này sẽ trở thành một phần tự nhiên trong giao tiếp của bạn, giúp bạn tự tin hơn khi bày tỏ lòng biết ơn bằng tiếng Anh. 

Hãy thực hành ngay và chia sẻ kết quả với VUS nhé

Follow OA VUS:

Đăng ký nhận
tư vấn ngay
Đăng ký nhận tư vấn ngay

Vui lòng để lại thông tin phía dưới để được tư vấn miễn phí.

Cộng đồng kỷ lục
192.944+ Cộng đồng kỷ lục 192.944+ học viên 192.944+ học viên Cộng đồng kỷ lục 192.944+ học viên

học viên đạt chứng chỉ Quốc tế

Môi trường học tập
chuẩn Quốc tế Môi trường học tập chuẩn Quốc tế

Cơ sở vật chất, giáo viên và chứng nhận từ đối tác quốc tế mang đến môi trường giáo dục
tiếng Anh hàng đầu với trải nghiệm học tập tốt nhất cho học viên.

Đăng ký nhận
tư vấn ngay Đăng ký nhận tư vấn ngay

Vui lòng để lại thông tin phía dưới để được tư vấn miễn phí.

support_agent clear Tư vấn hỗ trợ
arrow_upward