Luyện tiếng Anh qua hội thoại là một trong những cách giúp bạn nắm bắt cách diễn đạt tự nhiên trong giao tiếp. Phương pháp này đặc biệt phù hợp với người học chưa có nhiều cơ hội trò chuyện trực tiếp với người bản xứ nhưng vẫn muốn rèn luyện kỹ năng nói một cách chủ động.

Trong bài viết này, VUS sẽ gửi đến bạn:

• Những đoạn hội thoại tiếng Anh giao tiếp theo các tình huống phổ biến trong đời sống.
• File PDF tổng hợp để bạn dễ dàng tải về và luyện tập bất cứ lúc nào.

Hy vọng bài viết này của VUS sẽ là người bạn đồng hành hữu ích giúp bạn tự tin hơn trong mọi cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

Một số đoạn hội thoại tiếng Anh theo các tình huống thông dụng

Hội thoại tiếng Anh tình huống hỏi tên

Lam: Excuse me, what’s your name? (Xin lỗi, bạn tên gì?).

Khánh: My name is Khanh. What’s yours? (Tên của tôi là Khánh.Tên bạn là gì?).

Lam: My name is Lam. I’ve just moved into this building.

(Tên tôi là Lâm. Tôi mới chuyển đến tòa nhà này ngày hôm qua.)

Khánh: Oh! You have a Vietnamese name. How long have you been in Vietnam? 

(Ồ! Bạn có một cái tên Việt Nam. Bạn đã ở Việt Nam bao lâu rồi?).

Lam: Thank you. Actually my mom is Vietnamese and my dad is American. I’ve been living in Vietnam for 3 years. I came here to work as an English teacher.   

(Cảm ơn. Thật ra mẹ tôi là người Việt Nam và bố tôi là người Mỹ. Tôi đã sống ở Việt Nam được 3 năm. Tôi đến đây để làm việc như một giáo viên tiếng Anh).

Khánh: This means my neighbor is an English teacher. How exciting! Where are you going to work? 

(Điều này có nghĩa là hàng xóm của tôi là một giáo viên tiếng Anh. Thật thú vị! Bạn sẽ làm việc ở đâu?).

Lam: I’m not sure. Last time I worked at Future English. Then, I took a long break to travel and now I want to work again. 

(Tôi không chắc. Thời gian qua tôi đã làm việc tại Future English. Sau đó, tôi đã nghỉ một thời gian dài để đi du lịch và bây giờ tôi muốn làm việc trở lại).

Khánh: You seem like an interesting person to be friends with. I hope we will get along well. 

(Bạn có vẻ là một người thú vị để kết bạn đấy. Tôi hy vọng chúng ta sẽ hòa thuận với nhau).

Lam: Thanks, you too. I also hope we will become good friends.

(Cảm ơn, bạn cũng vậy. Tôi cũng hy vọng chúng ta sẽ trở thành bạn tốt của nhau).

Khánh: Absolutely (Tất nhiên rồi!).

Có thể bạn quan tâm: 

• Tổng hợp các câu giao tiếp tiếng Anh người nước ngoài thường sử dụng
• Các đoạn hội thoại tiếng Anh cơ bản cho người mới bắt đầu

Hội thoại bằng tiếng Anh tình huống quê quán 

Thân: So, what’s your hometown like?

(Quê hương của bạn như thế nào?).

Hiền: I’m from a small city called Sam Son in Thanh Hoa Province in Viet Nam.

(Tôi đến từ một thành phố nhỏ tên là Sầm Sơn, tỉnh Thanh Hóa, Việt Nam).

Thân: I heard it from my parents but I’ve never visited there. Is it a big city?

(Tôi đã nghe nó từ ba mẹ nhưng tôi chưa bao giờ đến đây. Nó có phải là một thành phố lớn không?)

Hiền: Actually, it’s a small city but the population is quite large.

(Trên thực tế, nó là thành phố nhỏ nhất ở Việt Nam nhưng dân số khá đông).

Thân: So, what’s it like? (Vậy nó thế nào?).

Hiền: Sam Son is a great city. There are a lot of parks with great nature.

(Sầm Sơn là một thành phố tuyệt vời. Có rất nhiều công viên với thiên nhiên ở đây).

Thân: How far is it from HCM City?.

(Từ TPHCM đến đố mất bao xa thế?).

Hiền: It’s really far. I don’t know for sure. 

(Nó thực sự xa. Tôi không biết chắc chắn).

Thân: What’s it famous for?

(Nó nổi tiếng vì điều gì vậy?).

Hiền: It’s famous for its hiking and natural landscapes.

(Nó nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên và các địa điểm đi bộ đường dài).

Thân: It sounds like a great place to visit sometimes. What’s the weather like?

(Nghe có vẻ như là một nơi tuyệt vời để thỉnh thoảng ghé thăm. Thời tiết ở đấy như thế nào vậy?)

Hiền: It’s sunny and warm but most of the time it’s cold. However, we got used to the weather there.

(Trời nắng và ấm áp nhưng hầu hết thời gian trời đều lạnh. Tuy nhiên, chúng tôi đã quen với thời tiết ở đấy rồi).

Thân: It’s wonderful. I want to visit someday.

(Rất tuyệt vời. Tôi muốn đến thăm một ngày nào đó).

Hội thoại tiếng Anh tình huống mua thuốc

The pharmacist: Hello. How can I help you? What do you need? 

(Xin chào. Tôi có thể giúp được gì cho bạn? Bạn có cần gì không?).

Vy: Hello. I want to buy some medicine in this description. There’s some strange name that I don’t know about. Are they some kind of special medicine? 

(Xin chào.Tôi muốn mua một số loại thuốc trong mô tả này. Có một số tên lạ mà tôi không biết. Chúng có phải là một loại thuốc đặc biệt nào đó không?).

The pharmacist: Let me see…No, It’s just some antibiotics. It says that you should be using it for two weeks.

(Để tôi xem…Không đâu, nó chỉ là một ít thuốc kháng sinh thôi. Nó nói rằng bạn nên sử dụng nó trong hai tuần).

Vy: Yes I see. Are those antibiotics going to have any affect on my body if used for a long time? 

(Vâng tôi hiểu rồi. Những loại kháng sinh đó nếu sử dụng trong thời gian dài có ảnh hưởng gì đến cơ thể tôi không?).

The pharmacist: Hmm… They have some side effects like dehydration, or rash. But don’t worry, you already have a prescription with you. Just follow it and you’ll be okay.  

(Hmm… Chúng có một số tác dụng phụ như mất nước, hoặc phát ban. Nhưng đừng lo lắng, bạn đã có đơn thuốc sẵn. Chỉ cần làm theo nó thôi và bạn sẽ ổn thôi).

Vy: Okay I got it. Thanks. (Được rồi, tôi hiểu rồi. Cảm ơn).

The pharmacist: Do you need anything else? (Bạn có cần thêm gì nữa không?)

Vy: Just toothpaste, thanks

(Kem đánh răng thôi, cảm ơn bạn).

The pharmacist: Ok. That would be 154.000 VND.

(Vâng. Của cô là 154.000 VND).

Vy: Thank you. Please keep the change.

(Cảm ơn. Cứ giữ tiền lẻ nhé).

The pharmacist: Thanks. Have a pleasant day. 

(Cảm ơn. Chúc cô có một ngày vui vẻ).

Xem thêm:

• Cách luyện tập phản xạ tiếng Anh hiệu quả và nhanh chóng
• Ngữ pháp tiếng Anh giao tiếp liệu có quan trọng?

Hội thoại tiếng Anh hàng ngày tình huống ăn uống

Yến: Hello madam, welcome to the Viet Kitchen Restaurant. How many are you? 

(Xin chào, chào mừng bạn đến nhà hàng Bếp Việt. Bạn đi bao nhiêu người tất cả?)

Waitress: Four people please (Có 4 người tất cả).

Yến: Right this way madam. Please have a seat. This is our order. Please take a look. Would you like to eat something or to drink first?

(Ngay lối này thưa bà. Xin mời ngồi. Đây là thực đơn của chúng tôi. Xin vui lòng xem qua. Bạn muốn ăn gì hay uống gì trước?).

Yến: We want to drink first. 

(Chúng tôi muốn uống trước.)

Waitress: What would you like to drink? (Các bạn muốn uống gì?)

Yến: What do you have? (Nhà hàng có thức uống gì thế?)

Waitress: We have bottled mineral water, fresh coconut water, coffee, green tea, juice, and soft drinks like 7 up, coca, etc. 

(Chúng tôi có nước khoáng đóng chai, nước dừa tươi, cà phê, trà xanh, nước trái cây và các loại nước ngọt như 7 up, coca, v.v..)

Yến: We will have one fresh coconut water, one condensed milk coffee with less ice, one orange juice and one 7 up. 

(Cho chúng tôi gọi 1 nước dừa tươi, 1 cà phê sữa đặc ít đá, 1 nước cam ép và 1 lon 7 up).

Waitress: And what would you like to eat? (Vậy các bạn muốn dùng món ăn gì?)

Yến: We’ll have two bowls of Pho, one cheese burger and a bowl of vegetable soup. 

(Chúng tôi muốn gọi hai bát phở, một burger phô mai và một bát súp rau).

Hội thoại tiếng Anh giao tiếp tình huống hẹn hò 

Hương: Hi Huong, how are you? (Chào Hương, cô có khỏe không?).

John: Hello John. I’m good. How are you feeling today?

(Chào John. Tôi khỏe lắm John, còn anh hôm nay thì sao?)

John: I’m good, too. I was just wondering If you’re free this Saturday? How about you and I go somewhere nice to enjoy the weekend?.

(Tôi cũng khỏe. Tôi đang tự hỏi liệu cô có rảnh vào thứ Bảy này không? Chúng ta có thể đi đâu đó để tận hưởng những ngày cuối tuần không?).

Hương: This Saturday? It sounds good. What do you want to do? 

(Thứ bảy này? Được đấy. Anh muốn làm gì?)

John: We can go eat something delicious. 

(Chúng ta có thể ăn cái gì đó ngon ngon.)

Hương: Where do you want to go? (Anh muốn ăn ở đâu?).

John: We can go to your favorite restaurant.

(Chúng ta có thể đi đến nhà hàng yêu thích của cô).

Hương: Okay. I agree. But when?

(Được rồi. Tôi đồng ý. Nhưng khi nào vậy?).

John: Are you free at 5:00 PM? (Cô có rảnh lúc 5:00 chiều không?).

Hương: Yeah I am. (Vâng tôi rảnh).

John: Okay, see you then. (Được rồi, hẹn gặp lại cô).

[PDF] Download full 15+ hội thoại tiếng Anh thường ngày

Bên cạnh 5 chủ đề đã hội thoại tiếng Anh đề cập ở trên, VUS đã chuẩn bị thêm 10+ đoạn hội thoại tiếng Anh thực tế dưới dạng PDF, giúp bạn dễ dàng tải về và luyện tập mọi lúc mọi nơi: 

LINK DOWNLOAD

File PDF bao gồm 5 đoạn hội thoại tiếng Anh trong bài viết này và thêm 10 đoạn hội thoại khác thuộc chủ đề quen thuộc như:

1. Đặt món tại quán cà phê
2. Giao tiếp ở tiệm cắt tóc
3. Gọi taxi đi sân bay
4. Thanh toán tại siêu thị
5. Gặp bác sĩ khi bị ốm
6. Hỏi đường
7. Nhận phòng khách sạn
8. Trò chuyện khi đi tập gym
9. Giao tiếp với hàng xóm
10. Mua sắm quần áo

Cách tự học các đoạn hội thoại tiếng Anh hiệu quả

Hội thoại tiếng Anh không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn giúp rèn luyện ngữ pháp, từ vựng hay sử dụng trong thực tế. Thay vì học rời rạc từng từ hay cấu trúc, bạn sẽ hiểu được ngữ cảnh sử dụng và cách người bản xứ biểu đạt suy nghĩ trong đời sống hàng ngày.

Dưới đây là 4 bước giúp bạn tự học các đoạn hội thoại tiếng Anh hiệu quả tại nhà:

1. Bắt đầu với đoạn hội thoại tiếng Anh đơn giản, thực tế: Bạn nên chọn các đoạn hội thoại về chủ đề quen thuộc như chào hỏi, mua sắm, hỏi đường,... để dễ tiếp cận và dễ nhớ.

2. Kết hợp cả 4 kỹ năng: Nghe – nói – đọc – viết

• Nghe nhiều lần để quen ngữ âm
• Nói nhại lại từng câu để luyện phát âm
• Đọc kỹ từng đoạn hội thoại tiếng Anh để hiểu từ mới và cấu trúc
• Viết lại đoạn hội thoại hoặc tự sáng tạo hội thoại tương tự

3. Ghi chú và học mẫu câu giao tiếp

Thay vì học từng từ riêng lẻ, hãy học cả cụm từ hoặc mẫu câu trọn vẹn như:

• "Can I help you?"
• "How much is it?"
• "I’m looking for..."

4. Luyện phản xạ bằng Shadowing & Role-play

• Shadowing: Nghe và lặp lại câu nói cùng lúc với người bản xứ
• Role-play: Đóng vai hai nhân vật trong hội thoại để luyện phản xạ

Bạn đã có bộ 15+ chủ đề và hội thoại tiếng Anh mẫu để tự luyện tập, nhưng liệu đã đủ?

Thực tế, chỉ học qua các đoạn hội thoại tiếng Anh thôi là chưa đủ để bạn sử dụng tiếng Anh một cách tự nhiên như người bản xứ.

Để thật sự nói tiếng Anh trôi chảy, chuẩn xác và phản xạ tốt, bạn cần một lộ trình học bài bản, có người hướng dẫn và đặc biệt là một môi trường luyện tập chuyên sâu – nơi bạn được thực hành đều đặn, sửa lỗi kịp thời và phát triển toàn diện cả kỹ năng lẫn sự tự tin.

Anh Văn Hội Việt Mỹ - VUS chính là nơi hội tụ đầy đủ những yếu tố đó.

Với hệ thống giáo trình chuẩn quốc tế, đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm và đa dạng khóa học phù hợp cho từng trình độ, VUS mang đến cho bạn một hành trình học tiếng Anh rõ ràng, hiệu quả và phù hợp với mục tiêu cá nhân:

• Khóa học giao tiếp tiếng Anh: Giúp bạn luyện nói 100% trên lớp, cải thiện phát âm và phản xạ giao tiếp nhanh với giáo viên bản ngữ.
• Tiếng Anh cho người mất gốc: Lộ trình xây lại nền tảng từ đầu, dễ hiểu, sát thực tế, giúp bạn lấy lại tự tin khi học tiếng Anh.
• Luyện thi IELTS: Khóa học chuyên sâu với giáo trình quốc tế và đội ngũ giảng viên dày dạn kinh nghiệm, cam kết đầu ra rõ ràng và hỗ trợ luyện thi hiệu

Bạn muốn được tư vấn lộ trình học phù hợp? Điền form bên dưới, đội ngũ VUS sẽ liên hệ và hỗ trợ bạn trong thời gian sớm nhất.

Nhiều học bổng đang chờ bạn tại VUS

Tìm hiểu thêm

Với các đoạn hội thoại tiếng Anh mẫu theo tình huống hàng ngày trong bài trên, các bạn có thể ứng dụng ngay vào cuộc sống thực tế của mình ở công ty, trường học hay du lịch. 

Hãy cố gắng luyện tập phát âm và từ vựng để cải thiện kỹ năng giao tiếp lưu loát và làm tiền đề cho sự thăng tiến trong học tập và sự nghiệp về sau.