Nên học Anh Anh hay Anh Mỹ: So sánh phát âm, ngữ điệu, từ vựng

Anh Anh (British English) và Anh Mỹ (American English) là hai biến thể phổ biến của tiếng Anh.

Khi đắn đo và tìm hiểu nên học Anh Anh hay Anh Mỹ, bạn sẽ nhận thấy mỗi loại đều có những đặc điểm riêng về từ vựng, phát âm, ngữ pháp, chính tả,… phù hợp với từng nhu cầu học tập và giao tiếp.

Nếu đang phân vân chưa biết chọn giữa Anh Anh hay Anh Mỹ, bạn có thể tham khảo ngay bài viết này của VUS.

Bài viết sẽ cung cấp toàn bộ thông tin về khái niệm Anh Anh và Anh Mỹ, sự khác nhau giữa 2 biến thể và tư vấn giúp bạn đưa ra lựa chọn phù hợp.

Khái niệm về giọng Anh Anh và Anh Mỹ 

Trước khi tìm hiểu vấn đề nên học Anh Anh hay Anh Mỹ? Thì bạn cần hiểu: Dù là Anh Anh hay Anh Mỹ thì vẫn đều sử dụng chung một ngôn ngữ. Tuy nhiên, mỗi biến thể có những đặc điểm riêng biệt về phát âm, từ vựng, chính tả và ngữ pháp.

Anh Anh (British English)

Được sử dụng chủ yếu tại Vương quốc Anh và các quốc gia thuộc Khối Liên hiệp Vương quốc Anh. Giọng Anh Anh thường được coi là chuẩn mực trong phát âm và ngữ pháp, đặc biệt là giọng chuẩn RP (Received Pronunciation).

Anh Mỹ (American English)

Là biến thể tiếng Anh phổ biến tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác trên châu Mỹ. Giọng Anh Mỹ có sự thay đổi trong phát âm, từ vựng và ngữ pháp so với Anh Anh, phản ánh sự đa dạng văn hóa và lịch sử của Hoa Kỳ.

Sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ

Để xác định được nên học Anh Anh hay Anh Mỹ thì trước hết bạn cần hiểu rằng: Anh Anh hay Anh Mỹ đều là biến thể của tiếng Anh, nhưng chúng có nhiều điểm khác biệt rõ rệt về phát âm, ngữ điệu, từ vựng, chính tả, ngữ pháp và cách sử dụng trong giao tiếp.

Sau đây, VUS sẽ so sánh chi tiết để bạn thấy rõ điểm khác nhau giữa 2 biến thể này:

Về phát âm

Phát âm là yếu tố dễ nhận thấy nhất giữa hai biến thể, VUS sẽ cụ thể sự khác biệt này thông qua bảng ví dụ sau:

Về ngữ điệu

• Anh Anh: Thường sử dụng ngữ điệu lên xuống rõ rệt, tạo cảm giác trang trọng.
• Anh Mỹ: Thường có ngữ điệu đều và ít thay đổi, mang lại cảm giác gần gũi và tự nhiên hơn.

Về từ vựng

Khi bắt đầu học tiếng Anh, nhiều người thường phân vân nên chọn Anh Anh hay Anh Mỹ. Bởi dù cùng diễn đạt một ý nghĩa, nhưng cách dùng từ của 2 biến thể này lại có sự khác nhau đáng kể.

Dưới đây VUS đã tổng hợp bảng so sánh một số từ vựng khác nhau thường gặp giữa Anh Anh hay Anh Mỹ để bạn dễ tham khảo:

Về chính tả

Quy định về chính tả của Anh Anh hay Anh Mỹ cũng có sự khác biệt. Những khác biệt này có thể ảnh hưởng đến cách bạn viết và giao tiếp hàng ngày.

Việc hiểu rõ sự khác biệt về chính tả giữa Anh Anh với Anh Mỹ sẽ giúp bạn viết chuẩn hơn và tránh nhầm lẫn khi làm bài kiểm tra, viết email, hoặc giao tiếp trong môi trường quốc tế. Sau đây là bảng so sánh cụ thể:

Về ngữ pháp

VUS đã lập bảng so sánh sự khác biệt về ngữ pháp giữa Anh Anh và Anh Mỹ, kèm theo ví dụ rõ ràng để bạn dễ dàng nhận diện và áp dụng:

Anh Anh hay Anh Mỹ: Biến thể nào phổ biến hơn?

Nhờ vào ảnh hưởng mạnh mẽ từ các phương tiện truyền thông Mỹ như phim ảnh, âm nhạc và mạng xã hội, Anh Mỹ hiện đang phổ biến hơn Anh Anh trên toàn cầu, đặc biệt trong giao tiếp hàng ngày. 

Tuy nhiên, Anh Anh vẫn giữ vai trò quan trọng trong các môi trường học thuật và công sở tại Anh và các quốc gia sử dụng ngôn ngữ chuẩn Anh Anh. 

Nên học Anh Anh hay Anh Mỹ?

Một yếu tố cốt lõi trong việc phát âm tiếng Anh là sự rõ ràng. Dù bạn sử dụng giọng Anh Anh hay Anh Mỹ, điều quan trọng là đảm bảo lời nói của bạn dễ nghe và không gây nhầm lẫn.

Trong cuộc sống, bạn có thể giao tiếp với người từ Ấn Độ, Trung Quốc, Singapore, Nhật Bản và nhiều quốc gia khác, không chỉ riêng Anh hay Mỹ. 

Ví dụ: Nếu bạn đang trao đổi với một đối tác từ Đức hay Nhật Bản, việc bạn có phát âm theo chuẩn Anh Anh hay Anh Mỹ sẽ không quan trọng bằng việc bạn phát âm rõ ràng và chậm rãi để họ có thể theo kịp nội dung bạn nói.

Không có một đáp án tuyệt đối đúng cho câu hỏi nên học Anh Anh hay Anh Mỹ? Tuy nhiên, VUS sẽ gợi ý cho bạn một số yếu tố sau để bạn cân nhắc và dễ dàng đưa ra quyết định phù hợp:

Tiêu chí lựa chọn	Giọng Anh Anh (BrE)	Giọng Anh Mỹ (AmE)
Mục tiêu học tập & nghề nghiệp	Phù hợp nếu bạn dự định du học, làm việc tại Anh, Úc hoặc các nước thuộc Khối Thịnh vượng chung	Thích hợp nếu bạn hướng đến Mỹ hoặc làm việc tại các công ty đa quốc gia có văn hóa Mỹ
Tài liệu học tập và môi trường tiếp xúc	Thường gặp trong tài liệu học thuật, kỳ thi IELTS, truyền thông châu Âu	Xuất hiện nhiều trong phim ảnh, nhạc pop, chương trình TV, mạng xã hội
Ngữ điệu và phong cách	Nhẹ nhàng, trầm ổn, có phần trang trọng	Năng động, gần gũi, ngữ pháp và từ vựng linh hoạt hơn
Sở thích cá nhân	Hợp với người thích giọng Anh tinh tế, cổ điển, chỉn chu	Hợp với người yêu thích sự thoải mái, hiện đại và phổ biến trong giao tiếp hàng ngày

Ngoài những yếu tố trên, VUS còn giúp bạn đưa ra lựa chọn dễ dàng hơn dựa trên mục tiêu học cụ thể như sau:

Luyện thi IELTS nên học Anh Anh hay Anh Mỹ

Trong kỳ thi tiếng Anh như IELTS, giám khảo không quan tâm đến việc bạn nói theo giọng Anh Anh hay Anh Mỹ, mà đánh giá dựa trên khả năng truyền tải thông tin của bạn. Họ xem xét nhiều yếu tố như:

• Phát âm rõ ràng (pronunciation)
• Ngữ điệu tự nhiên (intonation)
• Cấu trúc câu chính xác (sentence structure) 
• Khả năng linh hoạt trong việc sử dụng từ vựng (vocabulary usage)

Thế nên, dù bạn nói theo giọng Anh - Úc, Anh - Singapore hay thậm chí là Anh - Ấn, miễn là ý tưởng của bạn được truyền đạt một cách mạch lạc và dễ hiểu, bạn sẽ luôn được đánh giá cao.

Học tiếng Anh để giao tiếp thì nên học Anh Anh hay Anh Mỹ?

Khi học tiếng Anh để giao tiếp, lựa chọn Anh Anh hay Anh Mỹ phụ thuộc vào mục đích và môi trường sử dụng. Nếu bạn chủ yếu giao tiếp với người Mỹ hoặc trong môi trường quốc tế, Anh Mỹ sẽ là lựa chọn phù hợp.

Ngược lại, nếu bạn học tập, làm việc tại Vương quốc Anh hoặc các quốc gia sử dụng chuẩn Anh Anh, học Anh Anh sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả trong các môi trường học thuật, công sở tại những nơi này.

Tuy nhiên, thay vì bận tâm về việc lựa chọn giọng Anh Anh hay Anh Mỹ, hãy chú ý vào việc phát âm chuẩn và rõ ràng bằng cách học bảng phiên âm quốc tế IPA. 

Việc này không chỉ giúp bạn nhận biết các âm thanh trong tiếng Anh một cách chính xác mà còn tạo nền tảng vững chắc cho kỹ năng giao tiếp của bạn.

Phiên âm quốc tế IPA - Chìa khóa giúp bạn phát âm chính xác

Hệ thống ký hiệu ngữ âm quốc tế IPA (International Phonetic Alphabet) được thiết kế giúp người học hiểu rõ cách phát âm của từng âm thanh mà không bị ảnh hưởng bởi giọng Anh Anh hay Anh Mỹ. Bằng cách sử dụng IPA, bạn có thể luyện tập phát âm theo một tiêu chuẩn rõ ràng và chính xác hơn.

Ví dụ: Từ “thought” và “though” có cách viết gần giống nhau nhưng cách phát âm hoàn toàn khác. Với IPA, bạn sẽ nhận ra rằng:

• “Thought” có âm /θɔːt/ (với âm /θ/ là âm bật hơi nhẹ, và /ɔː/ là âm dài),
• Trong khi “though” có âm /ðəʊ/ (với âm /ð/ là âm răng môi rung và /əʊ/ là âm đôi).

Khi sử dụng IPA, bạn sẽ có một “bản đồ” rõ ràng về hệ thống âm thanh của tiếng Anh. Không còn lo lắng về việc phát âm sai hay không giống người bản xứ, bạn có thể tập trung vào nội dung và ý tưởng mà mình muốn truyền tải.

Tóm lại, lựa chọn Anh Anh hay Anh Mỹ khi học tiếng Anh phụ thuộc vào mục tiêu học tập và nhu cầu giao tiếp của bạn. Cần hiểu thêm rằng, việc chọn biến thể nào để học không quan trọng bằng việc bạn kiên trì luyện tập đều đặn để cải thiện kỹ năng phát âm chuẩn, hiệu quả.

Hiện tại VUS đang có đa dạng nhiều khóa học tiếng Anh hiệu quả giúp nâng cao khả năng phát âm cũng như phát triển toàn diện các kỹ năng tiếng Anh, bao gồm:

• Khóa Happy Kids (4-6 tuổi): Giúp trẻ bước đầu làm quen với âm trong tiếng Anh cùng các kỹ năng tiền tiểu học, chuẩn bị cho con vào lớp 1.
• Khóa học SuperKids (6-11 tuổi): Khuyến khích trẻ thực hành phát âm trong môi trường thực tế, chuẩn bị toàn diện cho các kỳ thi Cambridge Starters, Movers, Flyers.
• Khóa học YoungLeaders (11-14 tuổi): Giúp bé phát triển toàn diện các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Anh, sẵn sàng cho các kỳ thi Cambridge KET, PET.
• Khóa học Tiếng Anh lấy lại căn bản: Dành cho những người mới bắt đầu hoặc muốn củng cố lại nền tảng tiếng Anh.
• Khóa học Tiếng Anh giao tiếp: Tập trung cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh nhanh chóng và hiệu quả.
• Khóa luyện thi IELTS: Lộ trình học chuyên sâu, chuẩn bị toàn diện cho kỳ thi IELTS.

Nếu bạn quan tâm và muốn tìm hiểu thêm về các khóa học của VUS, vui lòng để lại thông tin hoặc liên hệ ngay với chúng tôi để được đội ngũ tư vấn hỗ trợ tận tình!

Phát âm khó? Có VUS lo!

Liên hệ ngay!